Sure, I admit that I don't keep up with everything. But I think the notion that the higher death rate in vaccinated population has already been addressed elsewhere a few months ago. You can see the links below for this. After reading them again, I find that their arguments make sense.

https://www.reuters.com/article/factcheck-delta-vaccinated-idUSL2N2OD2CJ

https://www.capradio.org/articles/2021/05/10/no-the-death-rate-for-vaccinated-people-is-not-higher-than-that-of-unvaccinated-people/

For the 0.05% infection reduction, I believe it refers to absolute risk reduction? Similarly, I think this concern has been addressed elsewhere, where the relative risk reduction is more important when looking at vaccine efficacy. Of course, the absolute risk reduction has its purpose, so I think it's best to take both risk reductions into account, not just one.

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7996517/